diff --git a/server/i18n/de.json b/server/i18n/de.json
index d2445de..c723961 100644
--- a/server/i18n/de.json
+++ b/server/i18n/de.json
@@ -84,5 +84,23 @@
         "ADDR" : "Adr",
         "DIRECTION" : "Richtung",
         "SPENT" : "Verbraucht"
+    },
+    "api-view": {
+        "query-api" : "Abfrage-API",
+        "query-api-line1" : "Die aufzurufende API-Funktion wird über den Parameter q angegeben.",
+        "query-api-line2" : "Zum Beispiel können Sie die Gesamtmünzen des epischen Bargeldes mit fragen 'https://explorer.epic.tech/api?q=totalcoins'",
+        "circulating" : "Gibt die Anzahl der umlaufenden Münzen zurück",
+        "getblockcount":"Gibt die aktuelle Blockhöhe als reine Textzeichenfolge zurück",
+        "getdifficulty-randomx" : "Gibt die RandomX-Schwierigkeit als reine Textzeichenfolge zurück",
+        "getdifficulty-progpow" : "Gibt die Schwierigkeit ProgPow als reine Textzeichenfolge zurück",
+        "getdifficulty-cuckoo" : "returns the Cuckoo difficulty as a plain text string",
+        "totalcoins" : "Gibt die Cuckoo-Schwierigkeit als reine Textzeichenfolge zurück",
+        "Block-Queries": "Abfragen blockieren",
+        "real-time-simple-query" : "Einfache Echtzeitabfragen",
+        "block-query-text" : "Block-APIs berücksichtigen nur Blöcke in der 'Haupt'-Kette (wie in der Explorer-Brieftasche festgelegt).",
+        "getblockhash" : "Nimmt einen Höhenparameter und gibt den entsprechenden Block-Hash zurück",
+        "getblockheight" : "Nimmt einen Hash-Parameter und gibt die entsprechende Blockhöhe zurück.",
+        "getblocktime" : "Nimmt einen Höhenparameter und gibt die unixtime des Blocks zurück.",
+        "takes":"nimmt ein"
     }
 }
diff --git a/server/i18n/en.json b/server/i18n/en.json
index 98c2b4f..779e7b5 100644
--- a/server/i18n/en.json
+++ b/server/i18n/en.json
@@ -84,5 +84,23 @@
         "ADDR" : "Addr",
         "DIRECTION" : "Direction",
         "SPENT" : "Spent"
+    },
+    "api-view": {
+        "query-api" : "Query API",
+        "query-api-line1" : "The API function to call is specified through the q parameter.",
+        "query-api-line2" : "For instance you can ask the totalcoins of epic cash with 'https://explorer.epic.tech/api?q=totalcoins'",
+        "circulating" : "returns the number of circulating coins",
+        "getblockcount":"returns the current block height as a plain text string",
+        "getdifficulty-randomx" : "returns the RandomX difficulty as a plain text string",
+        "getdifficulty-progpow" : "returns the ProgPow difficulty as a plain text string",
+        "getdifficulty-cuckoo" : "returns the Cuckoo difficulty as a plain text string",
+        "totalcoins" : "returns the outstanding number of coins",
+        "Block-Queries": "Block Queries",
+        "real-time-simple-query" : "Real-Time Simple Queries",
+        "block-query-text" : "Block APIs only consider blocks in the 'main' chain (as determined by the explorer wallet).",
+        "getblockhash" : " parameter and returns corresponding block hash.",
+        "getblockheight" : " parameter and returns corresponding block height.",
+        "getblocktime" : " parameter and returns unixtime of the block.",
+        "takes" : "takes a"
     }
 }
diff --git a/src/app/view/api-view/api-view.component.html b/src/app/view/api-view/api-view.component.html
index 634a719..03e1ce1 100644
--- a/src/app/view/api-view/api-view.component.html
+++ b/src/app/view/api-view/api-view.component.html
@@ -1,29 +1,29 @@
 <div class="view_content py-4">
       <div  class="container">
-<h3>Query API</h3>
+<h3>{{'api-view.query-api' | translate}}</h3>
 
 <p>
-    The API function to call is specified through the <code>q</code> parameter.<br>
-    For instance you can ask the totalcoins of epic cash with "<i>https://explorer.epic.tech/api?q=totalcoins</i>".
+   {{'api-view.query-api-line1' | translate}} <code>q</code> parameter.<br>
+   {{'api-view.query-api-line2' | translate}} "<i>https://explorer.epic.tech/api?q=totalcoins</i>".
  </p>
- <h4>Real-Time Simple Queries</h4>
+ <h4>{{'api-view.real-time-simple-query' | translate}}</h4>
 <ul>
-    <li><b>circulating</b>: returns the number of circulating coins </li>
-    <li><b>getblockcount</b>: returns the current block height as a plain text string</li>
-    <li><b>getdifficulty-randomx</b>: returns the RandomX difficulty as a plain text string</li>
-    <li><b>getdifficulty-progpow</b>: returns the ProgPow difficulty as a plain text string</li>
-    <li><b>getdifficulty-cuckoo</b>: returns the Cuckoo difficulty as a plain text string</li>
-    <li><b>totalcoins</b>: returns the outstanding number of coins</li>
+    <li><b>circulating</b>: {{'api-view.circulating' | translate}} </li>
+    <li><b>getblockcount</b>: {{'api-view.getblockcount' | translate}}</li>
+    <li><b>getdifficulty-randomx</b>: {{'api-view.getdifficulty-randomx' | translate}}</li>
+    <li><b>getdifficulty-progpow</b>: {{'api-view.getdifficulty-progpow' | translate}}</li>
+    <li><b>getdifficulty-cuckoo</b>: {{'api-view.getdifficulty-cuckoo' | translate}}</li>
+    <li><b>totalcoins</b>: {{'api-view.totalcoins' | translate}}</li>
  </ul>
 
- <h4>Block Queries</h4>
+ <h4>{{'api-view.Block-Queries' | translate}}</h4>
  <p>
-    Block APIs only consider blocks in the "main" chain (as determined by the explorer wallet).
+   {{'api-view.block-query-text' | translate}}
  </p>
  <ul>
-    <li><b>getblockhash</b>: takes a <code>height</code> parameter and returns corresponding block hash.</li>
-    <li><b>getblockheight</b>: takes a <code>hash</code> parameter and returns corresponding block height.</li>
-    <li><b>getblocktime</b>: takes a <code>height</code> parameter and returns unixtime of the block.</li>
+    <li><b>getblockhash</b>: takes a <code>height</code> {{'api-view.getblockhash' | translate}}</li>
+    <li><b>getblockheight</b>: takes a <code>hash</code> {{'api-view.getblockheight' | translate}}</li>
+    <li><b>getblocktime</b>: takes a <code>height</code> {{'api-view.getblocktime' | translate}}</li>
  </ul>
  </div>
  </div>