diff --git a/server/i18n/de.json b/server/i18n/de.json
index 3105e45..c9bb629 100644
--- a/server/i18n/de.json
+++ b/server/i18n/de.json
@@ -82,8 +82,8 @@
         "LOCK" : "Sperren",
         "SEARCH_RESULT" : "Suchergebnisse für",
         "SEARCH_RESULT1" : "Ihr Suchbegriff",
-        "SEARCH_RESULT2" : "ist zu kurz",
-        "SEARCH_RESULT3" : "Bitte geben Sie mindestens sechs Zeichen ein, wenn Sie nach Hash suchen",
+        "SEARCH_RESULT2" : "ist falsch",
+        "SEARCH_RESULT3" : "Bitte geben Sie die richtige Blockhöhe oder Block-Hash oder Ausgabe-Commit-ID ein",
         "PEERS" : "Peers",
         "CAPABILITIES" : "Leistung",
         "USER_AGENT" : "User Agent",
diff --git a/server/i18n/en.json b/server/i18n/en.json
index 6bc3773..14071ca 100644
--- a/server/i18n/en.json
+++ b/server/i18n/en.json
@@ -82,8 +82,8 @@
         "LOCK" : "Lock",
         "SEARCH_RESULT" : "Search Results for",
         "SEARCH_RESULT1" : "Your search term",
-        "SEARCH_RESULT2" : "is too short",
-        "SEARCH_RESULT3" : "please enter at least six characters if searching by hash",
+        "SEARCH_RESULT2" : "is wrong",
+        "SEARCH_RESULT3" : "please enter proper block height or block hash or output commit id",
         "PEERS" : "Peers",
         "CAPABILITIES" : "Capabilities",
         "USER_AGENT" : "User Agent",