mirror of
https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret.git
synced 2024-12-22 20:58:52 +00:00
5cc30b2b68
* Death by a thousand paper cuts from gir and vapi not liking the fact that the secret.h file was not usable uninstalled and installed in the same way.
48 lines
1.7 KiB
Plaintext
48 lines
1.7 KiB
Plaintext
# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
|
|
# Aviary.pl
|
|
# Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
|
|
# pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
|
|
# gnomepl@aviary.pl
|
|
# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: libsecret\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-06-25 20:18+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-06-25 20:22+0200\n"
|
|
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
|
|
"Language: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
|
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
"X-Poedit-Language: Polish\n"
|
|
"X-Poedit-Country: Poland\n"
|
|
|
|
#: ../libsecret/secret-item.c:994
|
|
#, c-format
|
|
msgid "Received invalid secret from the secret storage"
|
|
msgstr "Otrzymano nieprawidłowy sekret z przechowalni"
|
|
|
|
#: ../libsecret/secret-session.c:244 ../libsecret/secret-session.c:281
|
|
msgid "Couldn't communicate with the secret storage"
|
|
msgstr "Nie można komunikować się z przechowalnią"
|
|
|
|
#: ../tool/secret-tool.c:36
|
|
msgid "the label for the new stored item"
|
|
msgstr "etykieta dla nowo przechowywanego elementu"
|
|
|
|
#: ../tool/secret-tool.c:38
|
|
msgid "the collection in which to place the stored item"
|
|
msgstr "kolekcja, w której umieścić przechowywany element"
|
|
|
|
#: ../tool/secret-tool.c:40 ../tool/secret-tool.c:47
|
|
msgid "attribute value pairs of item to lookup"
|
|
msgstr "pary wartości atrybutu wyszukiwanego elementu"
|
|
|
|
#: ../tool/secret-tool.c:54
|
|
msgid "attribute value pairs which match item to remove"
|
|
msgstr "pary wartości atrybutu pasujące do usuwanego elementu"
|