Cypher_Stack/libsecret
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret.git synced 2024-12-22 04:38:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Bulgarian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Alexander Shopov 2022-03-21 13:03:56 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent d64530ac70
commit ef2fc44363
1 changed files with 19 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
po/bg.po
View File

@ -1,13 +1,15 @@
# Bulgarian translation of libsecret po-file. # Bulgarian translation of libsecret po-file.
# Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc. # Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 2022 Alexander Shopov.
# This file is distributed under the same license as the libsecret package. # This file is distributed under the same license as the libsecret package.
# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2017. # Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2017, 2022.
#
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libsecret master\n" "Project-Id-Version: libsecret master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-14 22:25+0200\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-22 00:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-14 22:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-21 14:02+0100\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n" "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
"Language: bg\n" "Language: bg\n"
@ -16,39 +18,43 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../libsecret/secret-item.c:1165 #: libsecret/secret-item.c:1106
#, c-format #, c-format
msgid "Received invalid secret from the secret storage" msgid "Received invalid secret from the secret storage"
msgstr "Получена е невалидна тайна от хранилището за тайни" msgstr "Получена е невалидна тайна от хранилището за тайни"
#: ../libsecret/secret-methods.c:1055 #: libsecret/secret-methods.c:1060
msgid "Default keyring" msgid "Default keyring"
msgstr "Стандартен ключодържател" msgstr "Стандартен ключодържател"
#: ../libsecret/secret-session.c:244 ../libsecret/secret-session.c:281 #: libsecret/secret-session.c:243 libsecret/secret-session.c:279
msgid "Couldn’t communicate with the secret storage" msgid "Couldn’t communicate with the secret storage"
msgstr "Няма връзка с хранилището за тайни" msgstr "Няма връзка с хранилището за тайни"
#: ../tool/secret-tool.c:39 #: tool/secret-tool.c:42
msgid "the label for the new stored item" msgid "the label for the new stored item"
msgstr "етикетът за новосъхраненият обект" msgstr "етикетът за новосъхраненият обект"
#: ../tool/secret-tool.c:41 #: tool/secret-tool.c:44
msgid "the collection in which to place the stored item" msgid "the collection in which to place the stored item"
msgstr "къде да се запази този обект" msgstr "къде да се запази този обект"
#: ../tool/secret-tool.c:43 ../tool/secret-tool.c:50 ../tool/secret-tool.c:437 #: tool/secret-tool.c:46 tool/secret-tool.c:53 tool/secret-tool.c:458
msgid "attribute value pairs of item to lookup" msgid "attribute value pairs of item to lookup"
msgstr "двойки атрибут-стойност на търсения обект" msgstr "двойки атрибут-стойност на търсения обект"
#: ../tool/secret-tool.c:57 #: tool/secret-tool.c:60
msgid "attribute value pairs which match items to clear" msgid "attribute value pairs which match items to clear"
msgstr "двойки атрибут-стойност, които ще бъдат изтрити" msgstr "двойки атрибут-стойност, които ще бъдат изтрити"
#: ../tool/secret-tool.c:433 #: tool/secret-tool.c:67
msgid "collection in which to lock"
msgstr "колекция, в която да се заключва"
#: tool/secret-tool.c:454
msgid "return all results, instead of just first one" msgid "return all results, instead of just first one"
msgstr "всички резултати, а не само първия" msgstr "всички резултати, а не само първия"
#: ../tool/secret-tool.c:435 #: tool/secret-tool.c:456
msgid "unlock item results if necessary" msgid "unlock item results if necessary"
msgstr "отключване на обектите при необходимост" msgstr "отключване на обектите при необходимост"