Cypher_Stack/libsecret
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret.git synced 2024-12-22 12:48:51 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Swedish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Anders Jonsson 2021-06-24 12:26:54 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 292b10a4f5
commit e7f1948a0c
1 changed files with 21 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
po/sv.po
View File

@ -1,57 +1,60 @@
# Swedish translation for libsecret. # Swedish translation for libsecret.
# Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc. # Copyright © 2014-2021 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libsecret package. # This file is distributed under the same license as the libsecret package.
# Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>, 2014. # Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>, 2014.
# Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>, 2021.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libsecret master\n" "Project-Id-Version: libsecret master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret/issues\n"
"product=libsecret&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 11:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-08 21:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-24 14:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-09 11:25+0100\n" "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
"Last-Translator: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
#: ../libsecret/secret-item.c:1164 #: libsecret/secret-item.c:1104
#, c-format
msgid "Received invalid secret from the secret storage" msgid "Received invalid secret from the secret storage"
msgstr "Mottog en ogiltig hemlighet från hemlighetsförrådet" msgstr "Mottog en ogiltig hemlighet från hemlighetsförrådet"
#: ../libsecret/secret-methods.c:1055 #: libsecret/secret-methods.c:1055
msgid "Default keyring" msgid "Default keyring"
msgstr "Standardnyckelring" msgstr "Standardnyckelring"
#: ../libsecret/secret-session.c:244 ../libsecret/secret-session.c:281 #: libsecret/secret-session.c:243 libsecret/secret-session.c:279
msgid "Couldn’t communicate with the secret storage" msgid "Couldn’t communicate with the secret storage"
msgstr "Kunde inte kommunicera med hemlighetsförrådet" msgstr "Kunde inte kommunicera med hemlighetsförrådet"
#: ../tool/secret-tool.c:39 #: tool/secret-tool.c:42
msgid "the label for the new stored item" msgid "the label for the new stored item"
msgstr "etiketten för det nya lagrade objektet" msgstr "etiketten för det nya lagrade objektet"
#: ../tool/secret-tool.c:41 #: tool/secret-tool.c:44
msgid "the collection in which to place the stored item" msgid "the collection in which to place the stored item"
msgstr "samlingen i vilken det lagrade objektet ska placeras" msgstr "samlingen i vilken det lagrade objektet ska placeras"
#: ../tool/secret-tool.c:43 ../tool/secret-tool.c:50 ../tool/secret-tool.c:437 #: tool/secret-tool.c:46 tool/secret-tool.c:53 tool/secret-tool.c:458
msgid "attribute value pairs of item to lookup" msgid "attribute value pairs of item to lookup"
msgstr "attribut/värde-par av objekt att leta upp" msgstr "attribut/värde-par av objekt att slå upp"
#: ../tool/secret-tool.c:57 #: tool/secret-tool.c:60
msgid "attribute value pairs which match items to clear" msgid "attribute value pairs which match items to clear"
msgstr "attribut/värde-par vilka matchar objekt att rensa" msgstr "attribut/värde-par vilka matchar objekt att rensa"
#: ../tool/secret-tool.c:433 #: tool/secret-tool.c:67
msgid "collection in which to lock"
msgstr "samlingen i vilken låsning ska se"
#: tool/secret-tool.c:454
msgid "return all results, instead of just first one" msgid "return all results, instead of just first one"
msgstr "returnera alla resultat, istället för bara det första" msgstr "returnera alla resultat, istället för bara det första"
#: ../tool/secret-tool.c:435 #: tool/secret-tool.c:456
msgid "unlock item results if necessary" msgid "unlock item results if necessary"
msgstr "lås upp objektresultat om nödvändigt" msgstr "lås upp objektresultat om nödvändigt"