Cypher_Stack/libsecret
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret.git synced 2024-12-22 20:58:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Czech translation

Browse Source
This commit is contained in:
Marek Černocký 2013-03-18 21:06:34 +01:00
parent 5d5650e854
commit a664add2c5
1 changed files with 14 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
po/cs.po
View File

@ -1,7 +1,6 @@
# Czech translation for libsecret. # Czech translation for libsecret.
# Copyright (C) 2013 libsecret's COPYRIGHT HOLDER # Copyright (C) 2013 libsecret's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the libsecret package. # This file is distributed under the same license as the libsecret package.
#
# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2013. # Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2013.
# #
msgid "" msgid ""
@ -9,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libsecret master\n" "Project-Id-Version: libsecret master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=libsecret&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "product=libsecret&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-18 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-22 09:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-18 21:05+0100\n"
"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n" "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
"Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n" "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
@ -33,18 +32,26 @@ msgstr "Výchozí klíčenka"
msgid "Couldn't communicate with the secret storage" msgid "Couldn't communicate with the secret storage"
msgstr "Nelze komunikovat s úložištěm tajných dat" msgstr "Nelze komunikovat s úložištěm tajných dat"
#: ../tool/secret-tool.c:37 #: ../tool/secret-tool.c:39
msgid "the label for the new stored item" msgid "the label for the new stored item"
msgstr "popisek pro nově ukládanou položku" msgstr "popisek pro nově ukládanou položku"
#: ../tool/secret-tool.c:39 #: ../tool/secret-tool.c:41
msgid "the collection in which to place the stored item" msgid "the collection in which to place the stored item"
msgstr "kolekce, do které se má umístit ukládaná položka" msgstr "kolekce, do které se má umístit ukládaná položka"
#: ../tool/secret-tool.c:41 ../tool/secret-tool.c:48 #: ../tool/secret-tool.c:43 ../tool/secret-tool.c:50 ../tool/secret-tool.c:437
msgid "attribute value pairs of item to lookup" msgid "attribute value pairs of item to lookup"
msgstr "dvojice atribut – hodnota hledané položky" msgstr "dvojice atribut – hodnota hledané položky"
#: ../tool/secret-tool.c:55 #: ../tool/secret-tool.c:57
msgid "attribute value pairs which match items to clear" msgid "attribute value pairs which match items to clear"
msgstr "dvojice atribut – hodnota, které odpovídají mazaným položkám" msgstr "dvojice atribut – hodnota, které odpovídají mazaným položkám"
#: ../tool/secret-tool.c:433
msgid "return all results, instead of just first one"
msgstr "vrátit všechny výsledky, ne jen první"
#: ../tool/secret-tool.c:435
msgid "unlock item results if necessary"
msgstr "odemknout položky výsledků, pokud je potřeba"