Update Croatian translation

This commit is contained in:
Goran Vidović 2021-09-06 09:11:02 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 74a4aaa83c
commit 5a2a246440

View File

@ -6,10 +6,10 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libsecret master\n" "Project-Id-Version: libsecret master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret/issues\n"
"product=libsecret&keywords=I18N+L10N&component=General\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 11:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-28 11:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-06 11:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-11 18:53+0200\n" "Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"Language: hr\n" "Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -17,42 +17,44 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
#: ../libsecret/secret-item.c:1165 #: libsecret/secret-item.c:1104
#, c-format
msgid "Received invalid secret from the secret storage" msgid "Received invalid secret from the secret storage"
msgstr "Primljena je neispravna tajna iz tajnog spremišta" msgstr "Primljena je neispravna tajna iz tajnog spremišta"
#: ../libsecret/secret-methods.c:1055 #: libsecret/secret-methods.c:1055
msgid "Default keyring" msgid "Default keyring"
msgstr "Zadani skup ključeva" msgstr "Zadani skup ključeva"
#: ../libsecret/secret-session.c:244 ../libsecret/secret-session.c:281 #: libsecret/secret-session.c:243 libsecret/secret-session.c:279
msgid "Couldnt communicate with the secret storage" msgid "Couldnt communicate with the secret storage"
msgstr "Nemoguća komunikacija s tajnim spremištem" msgstr "Nemoguća komunikacija s tajnim spremištem"
#: ../tool/secret-tool.c:39 #: tool/secret-tool.c:42
msgid "the label for the new stored item" msgid "the label for the new stored item"
msgstr "naziv za novu spremljenu stavku" msgstr "naziv za novu spremljenu stavku"
#: ../tool/secret-tool.c:41 #: tool/secret-tool.c:44
msgid "the collection in which to place the stored item" msgid "the collection in which to place the stored item"
msgstr "kolekcija u koju smjestiti spremljenu stavku" msgstr "kolekcija u koju smjestiti spremljenu stavku"
#: ../tool/secret-tool.c:43 ../tool/secret-tool.c:50 ../tool/secret-tool.c:437 #: tool/secret-tool.c:46 tool/secret-tool.c:53 tool/secret-tool.c:458
msgid "attribute value pairs of item to lookup" msgid "attribute value pairs of item to lookup"
msgstr "vrijednost svojstva para stavke za pretraživanje" msgstr "vrijednost svojstva para stavke za pretraživanje"
#: ../tool/secret-tool.c:57 #: tool/secret-tool.c:60
msgid "attribute value pairs which match items to clear" msgid "attribute value pairs which match items to clear"
msgstr "vrijednost svojstva para koji se podudara sa stavkama za uklanjanje" msgstr "vrijednost svojstva para koji se podudara sa stavkama za uklanjanje"
#: ../tool/secret-tool.c:433 #: tool/secret-tool.c:67
msgid "collection in which to lock"
msgstr "kolekcija u koju zaključati"
#: tool/secret-tool.c:454
msgid "return all results, instead of just first one" msgid "return all results, instead of just first one"
msgstr "vrati sve rezultate, umjesto samo prvog" msgstr "vrati sve rezultate, umjesto samo prvog"
#: ../tool/secret-tool.c:435 #: tool/secret-tool.c:456
msgid "unlock item results if necessary" msgid "unlock item results if necessary"
msgstr "otključaj stavke rezultata ako je potrebno" msgstr "otključaj stavke rezultata ako je potrebno"