Cypher_Stack/libsecret
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret.git synced 2024-12-22 04:38:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Danish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Alan Mortensen 2021-09-11 14:43:57 +02:00 committed by Ask Hjorth Larsen
parent 5a2a246440
commit 4bb5ff6cdf
1 changed files with 18 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
po/da.po
View File

@ -6,50 +6,54 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libsecret master\n" "Project-Id-Version: libsecret master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-05 13:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 11:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-31 23:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-28 11:56+0200\n"
"Last-Translator: Kris Thomsen <mail@kristhomsen.dk>\n" "Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
"Language: da\n" "Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#: ../libsecret/secret-item.c:1164 #: libsecret/secret-item.c:1104
#, c-format
msgid "Received invalid secret from the secret storage" msgid "Received invalid secret from the secret storage"
msgstr "Modtog ugyldig hemmelighed fra det hemmelige lager" msgstr "Modtog ugyldig hemmelighed fra det hemmelige lager"
#: ../libsecret/secret-methods.c:1055 #: libsecret/secret-methods.c:1055
msgid "Default keyring" msgid "Default keyring"
msgstr "Standardnøglering" msgstr "Standardnøglering"
#: ../libsecret/secret-session.c:244 ../libsecret/secret-session.c:281 #: libsecret/secret-session.c:243 libsecret/secret-session.c:279
msgid "Couldn’t communicate with the secret storage" msgid "Couldn’t communicate with the secret storage"
msgstr "Kunne ikke kommunikere med det hemmelige lager" msgstr "Kunne ikke kommunikere med det hemmelige lager"
#: ../tool/secret-tool.c:39 #: tool/secret-tool.c:42
msgid "the label for the new stored item" msgid "the label for the new stored item"
msgstr "etiketten for det nye gemte element" msgstr "etiketten for det nye gemte element"
#: ../tool/secret-tool.c:41 #: tool/secret-tool.c:44
msgid "the collection in which to place the stored item" msgid "the collection in which to place the stored item"
msgstr "samlingen, hvori det gemte element skal placeres" msgstr "samlingen, hvori det gemte element skal placeres"
#: ../tool/secret-tool.c:43 ../tool/secret-tool.c:50 ../tool/secret-tool.c:437 #: tool/secret-tool.c:46 tool/secret-tool.c:53 tool/secret-tool.c:458
msgid "attribute value pairs of item to lookup" msgid "attribute value pairs of item to lookup"
msgstr "værdipar for attribut af elementer, som skal slås op" msgstr "værdipar for attribut af elementer, som skal slås op"
#: ../tool/secret-tool.c:57 #: tool/secret-tool.c:60
msgid "attribute value pairs which match items to clear" msgid "attribute value pairs which match items to clear"
msgstr "værdipar for attribut, som matcher elementer, som skal ryddes" msgstr "værdipar for attribut, som matcher elementer, som skal ryddes"
#: ../tool/secret-tool.c:433 #: tool/secret-tool.c:67
msgid "collection in which to lock"
msgstr "samlingen, hvor der skal låses"
#: tool/secret-tool.c:454
msgid "return all results, instead of just first one" msgid "return all results, instead of just first one"
msgstr "returnér alle resultater, i stedet for kun det første" msgstr "returnér alle resultater, i stedet for kun det første"
#: ../tool/secret-tool.c:435 #: tool/secret-tool.c:456
msgid "unlock item results if necessary" msgid "unlock item results if necessary"
msgstr "lås element resultater op, om nødvendigt" msgstr "lås element resultater op, om nødvendigt"