Add Uighur translation

This commit is contained in:
Abduqadir Abliz 2025-09-22 18:11:43 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent fc99b004f1
commit 30d98bc4fe
2 changed files with 59 additions and 0 deletions

View File

@ -57,6 +57,7 @@ sv
ta
tg
tr
ug
uk
uz
vi

58
po/ug.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,58 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret/issues/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-10 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-11 00:40-0400\n"
"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ug\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.7\n"
#: libsecret/secret-item.c:1130
#, c-format
msgid "Received invalid secret from the secret storage"
msgstr "مەخپىي ساقلىغۇچتىن ئىناۋەتسىز مەخپىيەتلىك تاپشۇرۇۋالدى"
#: libsecret/secret-methods.c:1058
msgid "Default keyring"
msgstr "كۆڭۈلدىكى شىفىرلىق ئاچقۇچ ھالقىسى"
#: libsecret/secret-session.c:260 libsecret/secret-session.c:296
msgid "Couldnt communicate with the secret storage"
msgstr "مەخپىي ساقلىغۇچ بىلەن باغلىنالمايدۇ"
#: tool/secret-tool.c:42
msgid "the label for the new stored item"
msgstr "يېڭى ساقلاش تۈرىنىڭ بەلگىسى"
#: tool/secret-tool.c:44
msgid "the collection in which to place the stored item"
msgstr "تۈرنى ساقلايدىغان ئورۇننىڭ توپلىمى"
#: tool/secret-tool.c:46 tool/secret-tool.c:53 tool/secret-tool.c:462
msgid "attribute value pairs of item to lookup"
msgstr "تۈر سۈرۈشتۈرۈشكە ئىشلىتىدىغان خاسلىق قىممىتىنىڭ جۈپى"
#: tool/secret-tool.c:60
msgid "attribute value pairs which match items to clear"
msgstr "ماس كەلگەندىن كېيىن تازىلاشقا ئىشلىتىلىدىغان خاسلىق قىممىتىنىڭ جۈپى"
#: tool/secret-tool.c:67
msgid "collection in which to lock"
msgstr "قۇلۇپلايدىغان توپلام"
#: tool/secret-tool.c:458
msgid "return all results, instead of just first one"
msgstr "بىرىنچىسىنىلا ئەمەس بەلكى ھەممە نەتىجىنى قايتۇرىدۇ"
#: tool/secret-tool.c:460
msgid "unlock item results if necessary"
msgstr "ئەگەر زۆرۈر بولسا تۈر نەتىجىسىنىڭ قۇلۇپىنى ئاچىدۇ"