Cypher_Stack/libsecret
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret.git synced 2024-12-22 12:48:51 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Slovenian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Martin Srebotnjak 2013-03-14 20:45:23 +01:00 committed by Matej Urbančič
parent 3cb4f0e178
commit 2416b9a992
1 changed files with 20 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
po/sl.po
View File

@ -17,10 +17,11 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
#: ../libsecret/secret-item.c:1164 #: ../libsecret/secret-item.c:1164
#, c-format #, c-format
@ -31,22 +32,34 @@ msgstr "Prejeto je neveljavno skrivno geslo za skrite shranjene predmete"
msgid "Default keyring" msgid "Default keyring"
msgstr "Privzeta zbirka ključev" msgstr "Privzeta zbirka ključev"
#: ../libsecret/secret-session.c:244 ../libsecret/secret-session.c:281 #: ../libsecret/secret-session.c:244
#: ../libsecret/secret-session.c:281
msgid "Couldn't communicate with the secret storage" msgid "Couldn't communicate with the secret storage"
msgstr "Ni mogoče vzpostaviti povezave z skritimi shranjenimi predmeti" msgstr "Ni mogoče vzpostaviti povezave z skritimi shranjenimi predmeti"
#: ../tool/secret-tool.c:37 #: ../tool/secret-tool.c:39
msgid "the label for the new stored item" msgid "the label for the new stored item"
msgstr "oznaka za na novo shranjen predmet" msgstr "oznaka za na novo shranjen predmet"
#: ../tool/secret-tool.c:39 #: ../tool/secret-tool.c:41
msgid "the collection in which to place the stored item" msgid "the collection in which to place the stored item"
msgstr "zbirka v kateri naj bodo shranjeni predmeti" msgstr "zbirka v kateri naj bodo shranjeni predmeti"
#: ../tool/secret-tool.c:41 ../tool/secret-tool.c:48 #: ../tool/secret-tool.c:43
#: ../tool/secret-tool.c:50
#: ../tool/secret-tool.c:437
msgid "attribute value pairs of item to lookup" msgid "attribute value pairs of item to lookup"
msgstr "atribut para vrednosti predmeta za poizvedbo" msgstr "atribut para vrednosti predmeta za poizvedbo"
#: ../tool/secret-tool.c:55 #: ../tool/secret-tool.c:57
msgid "attribute value pairs which match items to clear" msgid "attribute value pairs which match items to clear"
msgstr "atribut para vrednosti skladnih s predmeti za počiščenje" msgstr "atribut para vrednosti skladnih s predmeti za počiščenje"
#: ../tool/secret-tool.c:433
msgid "return all results, instead of just first one"
msgstr "izpiši vse rezultate, ne le prvega"
#: ../tool/secret-tool.c:435
msgid "unlock item results if necessary"
msgstr "odkleni rezultate predmeta, če je potrebno"