Cypher_Stack/libsecret
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret.git synced 2024-12-22 12:48:51 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Hungarian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Balázs Meskó 2021-08-23 05:56:08 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 3579a32c31
commit 10046968ed
1 changed files with 18 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
po/hu.po
View File

@ -7,53 +7,54 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libsecret master\n" "Project-Id-Version: libsecret master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret/issues\n"
"product=libsecret&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 11:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-14 19:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-23 16:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-15 12:29+0100\n" "Last-Translator: Meskó Balázs <mesko.balazs@fsf.hu>\n"
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list@gnome.org>\n" "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list@gnome.org>\n"
"Language: hu\n" "Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n"
#: ../libsecret/secret-item.c:1164 #: libsecret/secret-item.c:1104
#, c-format
msgid "Received invalid secret from the secret storage" msgid "Received invalid secret from the secret storage"
msgstr "Érvénytelen titok fogadva a titoktárból" msgstr "Érvénytelen titok fogadva a titoktárból"
#: ../libsecret/secret-methods.c:1055 #: libsecret/secret-methods.c:1055
msgid "Default keyring" msgid "Default keyring"
msgstr "Alapértelmezett kulcstartó" msgstr "Alapértelmezett kulcstartó"
#: ../libsecret/secret-session.c:244 ../libsecret/secret-session.c:281 #: libsecret/secret-session.c:243 libsecret/secret-session.c:279
msgid "Couldn’t communicate with the secret storage" msgid "Couldn’t communicate with the secret storage"
msgstr "Nem lehet kommunikálni a titoktárral" msgstr "Nem lehet kommunikálni a titoktárral"
#: ../tool/secret-tool.c:39 #: tool/secret-tool.c:42
msgid "the label for the new stored item" msgid "the label for the new stored item"
msgstr "az új tárolt elem címkéje" msgstr "az új tárolt elem címkéje"
#: ../tool/secret-tool.c:41 #: tool/secret-tool.c:44
msgid "the collection in which to place the stored item" msgid "the collection in which to place the stored item"
msgstr "a gyűjtemény, amelybe a tárolt elem elhelyezésre került" msgstr "a gyűjtemény, amelybe a tárolt elem elhelyezésre került"
#: ../tool/secret-tool.c:43 ../tool/secret-tool.c:50 ../tool/secret-tool.c:437 #: tool/secret-tool.c:46 tool/secret-tool.c:53 tool/secret-tool.c:458
msgid "attribute value pairs of item to lookup" msgid "attribute value pairs of item to lookup"
msgstr "a keresendő elem attribútum érték párjai" msgstr "a keresendő elem attribútum érték párjai"
#: ../tool/secret-tool.c:57 #: tool/secret-tool.c:60
msgid "attribute value pairs which match items to clear" msgid "attribute value pairs which match items to clear"
msgstr "attribútum érték párok, amelyek illeszkednek a törlendő elemekre" msgstr "attribútum érték párok, amelyek illeszkednek a törlendő elemekre"
#: ../tool/secret-tool.c:433 #: tool/secret-tool.c:67
msgid "collection in which to lock"
msgstr "a gyűjtemény, amelyben zárolni kell"
#: tool/secret-tool.c:454
msgid "return all results, instead of just first one" msgid "return all results, instead of just first one"
msgstr "minden eredmény visszaadása csak az első helyett" msgstr "minden eredmény visszaadása csak az első helyett"
#: ../tool/secret-tool.c:435 #: tool/secret-tool.c:456
msgid "unlock item results if necessary" msgid "unlock item results if necessary"
msgstr "elem eredmények feloldása, ha szükséges" msgstr "elem eredmények feloldása, ha szükséges"